Health Language, Inc. Partners with ActiveHealth Management to ... Business Wire (press release), CA - Dec 3, 2007 based Health Language, Inc. ® (HLI) develops and delivers state-of-the-art software solutions that automatically incorporate medical vocabulary and coding ...